87In that regard the Court considers that the dimensions should be regarded as forming part of the mandatory conditions. The fact that a minimum of two dimensions were requested to be proposed implies that four tables, that is to say two meeting tables and two desk tables, having different dimensions but within the parameters referred to in the specifications, had to be included in the tender. Allowing tenderers to propose furniture having dimensions outside the parameters stipulated in the specifications would render nugatory the specification of dimensions in the invitation to tender.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.