131Avebe further relies on the judgment of this Court in Joined Cases T-339/94, T-340/94, T-341/94 and T-342/94 Metsä-Serla and Others v Commission [1998] ECR II-1727, paragraphs 51 to 58. It observes that, in that case, the Court took account of the fact that an association of undertakings had received authority from its members to make all their sales of cartonboard and fixed uniform prices, whilst it was acting in the name of and on behalf of each of its members. Accordingly, in that case, the Court took into account the conduct which constituted the infringement and the direct relationship between that conduct and the undertaking which must be held liable for the infringement.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.