182In their reply, the applicants emphasise that the individuals and entities referred to by the contested regulation do not come from some circle of persons designated in the abstract, but rather correspond name by name to the persons in the Sanctions Committees list. Nor is there any objectively determined situation, described by conditions formulated in a general manner, that might explain why the applicants' names appear precisely in Annex I to the contested regulation. In those circumstances, the contested regulation cannot be understood to be a regulation, but rather a bundle of individual decisions, within the meaning of Joined Cases 41/70 to 44/70 International Fruit and Others v Commission [1971] ECR 411.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.