27Payment of the old age insurance of a third person to whom a reliant person resorts for assistance at home must itself also be categorised as a sickness insurance cash benefit by reason of its ancillary nature to the care insurance proper, inasmuch as it directly supplements the latter in respect of one of its possible purposes, namely to pay for assistance in the home provided by a third person, which it is designed to facilitate.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.