42However, the Member States are required, under Article 10 EC, to facilitate the achievement of the Commissions tasks, which consist in particular, pursuant to Article 211 EC, in ensuring that the provisions of the Treaty and the measures taken by the institutions pursuant thereto are applied (Case 96/81 Commission v Netherlands, paragraph 7, and Case C-408/97 Commission v Netherlands, paragraph 16).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.