48Finally, as regards the national court's question as to whether it is necessary for the party to the contract other than the supposed consumer to have been aware of the purpose for which the contract was concluded and the circumstances in which it was concluded, it must be noted that, in order to facilitate as much as possible both the taking and the evaluation of the evidence, it is necessary for the court seised to base its decision mainly on the evidence which appears, de facto, in the file.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.