Judgment_paragraph 54 · Commission of the European Communities v Council of the European Union (C-338/01)

54It is settled case-law that the choice of the legal basis for a Community measure must rest on objective factors amenable to judicial review, which include in particular the aim and the content of the measure (see, inter alia, the titanium dioxide judgment, paragraph 10, Case C-269/97 Commission v Council [2000] ECR I-2257, paragraph 43, and Case C-211/01 Commission v Council [2003] ECR I-8913, paragraph 38).