73As regards the rate of 5% applied by the Commission in order to calculate the adjustment in respect of aid for olive oil production, it should be pointed out, on the one hand, that the register of olive cultivation and the computerised database are fundamental aspects of the Community system for checking aid. Until those aspects are operational it is justified in principle to impose the 10% adjustment rate provided for by the Commission guidelines, as set out in its document No VI/5330/97 (see Greece v Commission, cited above, paragraph 70).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.