147So far as respect for the applicants' legitimate expectations in the legality of the decision of 22 June 2000 is concerned, it must be observed that there is nothing in the decision to indicate that it was not the decision which the Commission intended to adopt and that it was notified to the applicants only because of a handling error in the process of adopting it. The mere presence of the sentence to which the defendant refers in the grounds of the decision (see paragraph 137 above) is not such a serious error that the addressees manifestly could not rely on the legality of the decision, Although it is not disputed that the sentence in question was not intended to appear in the final text of the decision, in the absence of any other indication arising from the decision of 22 June 2000 that it did not correspond to the intention of the institution responsible, the applicants could reasonably presume, particularly in the circumstances of a procedure such as that laid down by Regulation No 4064/89 which is characterised by very strict deadlines, that the error was merely one of wording which did not affect the legality of the decision.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.