58In the current situation, therefore, Falck could be rendered liable for the repayment in full of the amounts mentioned in Article 2 of the contested judgment and, until the case is definitively disposed of, it must, at the very least, make provision in order to be able to bear, if need be, the corresponding financial burden. By dismissing the arguments put forward by ACB and Falck, the contested judgment maintained that situation and the constraints which they entail for Falck, whereas if the contested judgment had arrived at the opposite conclusion, those constraints could have been lifted. Falck is therefore directly affected by the contested judgment and may therefore bring an appeal against it.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.