55However, under the second paragraph of Article 49 of the ECSC Statute of the Court of Justice parties other than the Member States and the Community institutions which have intervened at first instance must be directly affected by the decision of the Court of First Instance in order to be able to bring an appeal against it. The difference, in so far as intervention by natural or legal persons is concerned, between the wording of that provision and that of the first paragraph of Article 34 of the ECSC Statute, which requires a proven interest in the resolution of the dispute to be shown, means that it is not sufficient to fulfil that latter condition and to have been granted leave to intervene in the case at first instance in order to bring an appeal.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.