70What is important is that the bilateral discussion enabled both parties to debate all the issues in dispute and that all the issues discussed were taken into account by the Commission when it formally presented its findings. Nevertheless, the Commission may arrive at an assessment of the extent of the risk for the EAGGF which differs from its assessment at the bilateral discussion and as a result of which it proposes a different correction from that initially envisaged.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.