35As pointed out by the Commission and the Council, as well as by the Advocate General at point 35 of his Opinion, it is clear from the recitals and Article 1 of Regulation No 2078/92 that the main purpose of the support measures for which that regulation provided was to regulate the production of agricultural products within the meaning of Annex II to the Treaty, in order to promote the transition from intensive cultivation to a more extensive cultivation, of better quality, with farmers being compensated for the financial consequences of this by the granting of aid.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.