38Although Article 36.2 of the ESCB Statute forms part of a protocol adopted in the context of the Treaty of Maastricht and thus constitutes a provision of primary law, the legal terms employed in that provision must, in case of doubt, be interpreted in the light of the general body of relevant rules in force at the time of its adoption, inasmuch as that will ensure that there is no conflict with a fundamental principle of Community law, such as the principle of equal treatment.