99The guarantees conferred by the Community legal order in administrative proceedings include, in particular, the duty of the competent institution to examine carefully and impartially all the relevant aspects of the individual case (Case T-44/90La Cinq v Commission [1992] ECR II-1, paragraph 86, Case T-7/92Asia Motor France and Others v Commission [1993] ECR II-669, paragraph 34, and Joined Cases T-528/93, T-542/93, T-543/93 and T-546/93Métropole television v Commission [1996] ECR II-649, paragraph 93).