law://eu/cjeu/1999/c-45-99@2026-11-16Judgment of the Court (Fourth Chamber)18 May 2000noteIn Case C-45/99,Commission of the European Communities, represented by D. Gouloussis, Legal Adviser, acting as agent, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of C. Gómez de la Cruz, Wagner Centre, Kirchberg,vFrench Republic, represented by K. Rispal-Bellanger, Head of Subdirectorate in the Legal Affairs Directorate of the Ministry of Foreign Affairs, and C. Bergeot, Charge de Mission in that directorate, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the French Embassy, 8B Boulevard Joseph II,THE COURT (Fourth Chamber),composed of: D.A.O. Edward, President of the Chamber, P.J.G. Kapteyn (Rapporteur) and H. Ragnemalm, Judges,Advocate General: A. Saggio,Registrar: R. Grass,having regard to the report of the Judge-Rapporteur,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 10 February 2000,gives the following
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.