55The Bundesfinanzhof considers that the facts described in the first question referred for a preliminary ruling establish that the objective of the Community rules has not been achieved. It is therefore for that Court to establish, in addition, the existence of an intention on the part of the Community exporter to benefit from an advantage as a result of the application of the Community rules by carrying out an artificial operation.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.