Judgment_paragraph 82 · Industrie des poudres sphériques v Council of the European Union, Commission of the European Communities, Péchiney électrométallurgie and Chambre syndicale de l'électrométallurgie et de l'électrochimie (C-458/98 P)

82The procedure for replacing such a measure may thus be resumed at the very point at which the illegality occurred (Case C-415/96 Spain v Commission [1998] ECR I-6993, paragraph 31).