100Admittedly, a measure adopted on the basis of Articles 100a, 57(2) and 66 of the Treaty may incorporate provisions which do not contribute to the elimination of obstacles to exercise of the fundamental freedoms provided that they are necessary to ensure that certain prohibitions imposed in pursuit of that purpose are not circumvented. It is, however, quite clear that the prohibitions mentioned in the previous paragraph do not fall into that category.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.