20As regards the alleged insufficiency of the protection regime arising from the special conservation measures adopted by the French authorities, it should be noted in any event that, even though the three decrees for protecting the biotope are all aimed primarily at ensuring the conservation of the biotope of Bonelli's eagle, and thus the protection of that species, their provisions nevertheless benefit all wild birds frequenting the areas covered by that legislation, by laying clown in some detail the prohibition of activities capable of adversely affecting the integrity of the biotopes in question.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.