Contents
Judgment of the Court (Fourth Chamber)14 September 2000noteIn Case C-369/98,REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty (now Article 234 EC) by the High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division (Divisional Court), for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court betweenThe QueenandMinister of Agriculture, Fisheries and Food,ex parte Trevor Robert Fisher and Penny Fisher, trading as ‘TR & P Fisher’,THE COURT (Fourth Chamber),composed of: D.A.O. Edward, President of the Chamber, RJ.G. Kapteyn (Rapporteur) and H. Ragnemalm, Judges,Advocate General: S. Alber,Registrar: H. von Holstein, Deputy Registrar,after considering the written observations submitted on behalf of:— Mr and Mrs Fisher, by H. Mercer, Barrister, instructed by R Till, Solicitor,— the United Kingdom Government, by R. Magrill, of the Treasury Solicitor's Department, acting as Agent, and R Watson, Barrister,— the Commission of the European Communities, by X. Lewis, of its Legal Service, acting as Agent,having regard to the Report for the Hearing,after hearing the oral observations of Mr and Mrs Fisher, of the United Kingdom Government and of the Commission at the hearing on 16 December 1999,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 10 February 2000,gives the following
Judgment
The legal framework
The Community provisions
The national provisions
The dispute in the main proceedings
The questions submitted for preliminary ruling
Question 1
Questions 2 and 3
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.