Judgment_paragraph 39 · Laboratoires pharmaceutiques Bergaderm SA and Jean-Jacques Goupil v Commission of the European Communities (C-352/98 P)

39The second paragraph of Article 215 of the Treaty provides that, in the case of non-contractual liability, the Community is, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States, to make good any damage caused by its institutions or by its servants in the performance of their duties.