Judgment_paragraph 25 · Dorsch Consult Ingenieurgesellschaft mbH v Council of the European Union and Commission of the European Communities (C-237/98 P)

25Lastly, the existence of actual and certain damage cannot be considered in the abstract by the Community judicature but must be assessed in relation to the specific facts characterising each particular case in point.