50Moreover, the argument based on the applicant's holding of capital in two shareholders of a Russian producer of the product at issue (the CEZP) (see paragraph 42 above) must be rejected. An applicant must show that it has a legal interest in bringing proceedings separate from that possessed by an undertaking which it partly controls and which is concerned by a Community measure (which might possibly be the position here in the case of the CEZP). Otherwise, in order to defend its interests in relation to that measure, its only remedy lies in the exercise of its rights as a member of the undertaking which itself has a right of action. In the present case, the applicant has failed to show that it has a legal interest separate from that possessed by the CEZP. However, even if a holding in the CEZP could constitute the basis of a right of action, the applicant's holding is insufficient because it is both indirect (being held through two other companies, Euromin Holdings Cyprus Ltd and Southwell Ltd) and partial (since those two companies own no more than 48.02% of the CEZP's capital).