34First, the Court found that Article 2(1 )(c) of the ‘coordination’ directive and point 1 of the annex to that directive, as amended by Directive 82/76, imposed an obligation on Member States, in respect of doctors liable to benefit from the system of mutual recognition, to provide remuneration for periods of training in medical specialties in so far as they fell within the scope of the directive. That obligation was, in itself, unconditional and sufficiently precise (Carbonari, paragraph 44).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.