27Where the decision concerned concludes, following a medical examination, that an official's absence is irregular and refers expressly to the assessment of the medical officer to the effect that the official is fit to resume his duties on the day following his visit, and the official fails to comply, it is not necessary for the institution, on its own initiative, to attach to that decision, or to reproduce in the statement of reasons for it, the medical assessments made by the medical officer after his visit to the official's home.