54Furthermore, although the authority erga omnes exerted by an annulling judgment of a court of the Community judicature (see, in particular, the judgments in Case 1/54 France v High Authority [1954-1956] ECR 1, at page 17; Case 2/54 Italy v High Authority [1954 to 1956] ECR 37, at page 55; and in Case 3/54 Assider v High Authority [1954 to 1956] ECR 63) attaches to both the operative part and the ratio decidendi of the judgment, it cannot entail annulment of an act not challenged before the Community judicature but alleged to be vitiated by the same illegality.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.