Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) v Florimex BV and Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB) (C-265/97 P)
law://eu/cjeu/1997/c-265-97/para_114@2026-11-12
Key facts
Court
Court of Justice · Fifth Chamber
Case
C-265/97 P · ECLI:EU:C:2000:170
Decided
30 Mar 2000
Procedure
Action for annulment
Applicant
Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA)
Defendants
Florimex BV and Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijprodukten (VGB); Commission of the European Communities
Rapporteur
P. Jann
Advocate General
A. Saggio
Bench
4 judgesL. Sevón, J.-P. Puissochet, P. Jann, M. Wathelet
114In that connection, it must be remembered that infringement of Article 190 of the Treaty and manifest error of assessment are two distinct pleas, each of which may be raised in proceedings under Article 173 of the Treaty. The first, alleging absence of reasons or inadequacy of the reasons stated, goes to an issue of infringement of essential procedural requirements within the meaning of that article and, involving a matter of public policy, must be raised by the Community judicature of its own motion. By contrast, the second, which goes to the substantive legality of the contested decision, is concerned with infringement of a rule of law relating to the application of the Treaty within the meaning of Article 173 itself, and can be examined by the Community judicature only if it is raised by the applicant (see Commission v Sytraval and Brink's France, cited above, paragraph 67).