58If the Administrative Commission does not succeed in reconciling the points of view of the competent institutions on the question of the legislation applicable, the Member State to which the workers concerned are posted may, withoutprejudice to any legal remedies existing in the Member State to which the issuing institution belongs, at least bring infringement proceedings under Article 170 of the EC Treaty (now Article 227 EC) in order to enable the Court to examine in those proceedings the question of the legislation applicable to those workers and, consequently, the correctness of the information contained in the E 101 certificate.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.