85The applicant states that the Commission was not entitled to conclude that the Belgian provisions created rights for Belgacom on which it could rely in its court actions, unless the Commission had examined those provisions in order to assure itself that they at least appeared to indicate the existence of such rights. In so doing, the Commission failed to discharge its obligation to examine carefully all factual and legal issues brought to its attention by the applicant (see Case T-24/90 Automec v Commission [1992] ECR II-2223, paragraph 79, and Case T-7/92 Asia Motor France and Others v Commission [1993] ECR II-669, paragraph 34). That principle was applied by the Court of First Instance in its judgment in Case T-548/93 Ladbroke Racing v Commission [1995] ECR II-2565, paragraph 50, in which it held that issues relevant to the case may include the question whether a specific piece of national legislation is compatible with Community law.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.