13In its judgment of 5 October 1994 in Joined Cases C-133/93, C-300/93 and C-362/93 Crìspoltoni and Others [1994] ECR I-4863 (hereinafter ‘Crispoltoni II’), the Court held that consideration of the question referred had disclosed no factor of such a kind as to affect the validity of the contested regulation: that regulation had not altered the MGQ for the 1991 Burley I tobacco harvest because it had already been set by Annex V to Council Regulation (EEC) No 1331/90 of 14 May 1990 fixing, for the 1990 harvest, the norm and intervention prices and the premiums granted to purchasers of leaf tobacco, the derived intervention prices for baled tobacco, the reference qualities, the production areas and the guaranteed maximum quantities for the 1991 harvest and amending Regulation (EEC) No 1252/89 (OJ 1990 L 132, p. 28) and thus before the relevant producers had had to take their decisions concerning the 1991 harvest.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.