62Pursuant to Article 3(2) of Regulation No 729/70, the Council adopted Regulation (EEC) No 3492/90 of 27 November 1990 laying down the factors to be taken into consideration in the annual accounts for the financing of intervention measures in the form of public storage by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (OJ 1990 L 337, p. 3). That regulation provides in particular, under the first paragraph of Article 3, that intervention agencies are to establish an inventory for each product which has been the subject of Community intervention. The rules for drawing up that inventory are laid down by Commission Regulation (EEC) No 618/90 of 14 March 1990 (OJ 1990 L 67, p. 21). The inspection procedure in respect of cereals with a view to drawing up an inventory is described in Annex III to that regulation. Articles 3 and 4 provide that verifications and on-the-spot checks of the inventory must be carried out by the intervention agency.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.