21The possibility of tariff anomalies arising, and resulting in customs advantages for the traders concerned, is a risk inherent in the arrangements introduced by the regulation on outward processing, the primary aim of which is to prevent customs duties from being charged on goods exported from the European Community for processing in respect of which Article 1 permits total relief from import duties in certain circumstances. The customs advantages and disadvantages which may arise in individual cases must be tolerated provided there is nothing to indicate that the prices charged by the two traders respectively were influenced by the business links between them.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.