66Indeed, according to the case-law of the Court of Justice, Article 8(1) of Regulation No 729/70, which expressly lays down the obligations incumbent on Member States pursuant to Article 5 of the EC Treaty, imposes on the latter the general obligation to take the measures necessary to satisfy themselves that the transactions financed by the EAGGF are actually carried out and are executed correctly, even if the specific Community act does not expressly provide for the adoption of particular supervisory measures (Case C-2/93 Exportslachterijen van Oordegem BVBA v Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw and Generale Bank NV [1994] ECR I-2283, paragraphs 17 and 18).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.