Judgment_paragraph 38 · Commission of the European Communities v Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) and Brink's France SARL (C-367/95 P)

38In the context of the procedure laid down by Article 93, the preliminary stage of the procedure for reviewing aid under Article 93(3) of the Treaty, which is intended merely to allow the Commission to form a prima facie opinion on the partial or complete conformity of the aid in question, must therefore be distinguished from the examination under Article 93(2), which is designed to enable the Commission to be fully informed of all the facts of the case (Case C-198/91 Cook v Commission [1993] ECR I-2487, paragraph 22, and Case C-225/91 Matra v Commission [1993] ECR I-3203, paragraph 16).