16It follows from the foregoing that, in order to determine whether a person has the capacity of a consumer, a concept which must be strictly construed, reference must be made to the position of the person concerned in a particular contract, having regard to the nature and aim of that contract, and not to the subjective situation of the person concerned. As the Advocate General rightly observed in point 38 of his Opinion, the self-same person may be regarded as a consumer in relation to certain transactions and as an economic operator in relation to others.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.