25In order to determine whether, in circumstances such as those of this case, the travel agent actually has such an establishment in the Member State in question, it is necessary first to ascertain whether or not the company operating in that State on behalf of the agent is independent from him.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.