36On the other hand, the effect on intra-Community trade of the other provisions of the domestic legislation which are separable from the operation of the monopoly although they have a bearing upon it, must be examined with reference to Article 30 of the Treaty (see, to this effect, the judgments in Miritz, cited above, paragraph 5, Cassis de Dijon, cited above, paragraph 7, and Case 86/78 Peureux v Services Fiscaux de L Haute-Saône et du Territoire de Belfort [1979] ECR 897, paragraph 35).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.