62With regard to the use of the word ‘set’, it should be pointed out that the Court of Justice has consistently held (judgment in Joined Cases 97, 193, 99 and 215/86 Asieris and Others ν Commission [1988] ECR 2181, paragraph 27) that the operative part of a judgment must be read in the light of the grounds which have led to it and constitute its essential basis, in so far as they are necessary to determine the exact meaning of what was held in the operative part.