Judgment of the Court (Fourth Chamber)8 February 1996noteIn Case C-8/94,REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Nederlandse Raad van State for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court betweenC. B. LaperreandBestuurscommissie Beroepszaken in de Provincie Zuid-HollandTHE COURT (Fourth Chamber),composed of: C. N. Kakouris (Rapporteur), President of the Chamber, P. J. G. Kapteyn and J. L. Murray, Judges,Advocate General: C. O. Lenz,Registrar: R. Grass,after considering the written observations submitted on behalf of:— the Netherlands Government, by A. Bos, Legal Adviser in the Ministry of Foreign Affairs, acting as Agent,— the Commission of the European Communities, by M. Wolfcarius and B. J. Drijber, of its Legal Service, acting as Agents,having regard to the Report for the Hearing,after hearing the Opinion of the Advocate General delivered at the sitting on 23 November 1995,gives the following
Judgment
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.