41The notification and the period of suspension therefore afford the Commission and the other Member States an opportunity to examine whether the draft regulations in question create obstacles to trade contrary to the EC Treaty or obstacles which are to be avoided through the adoption of common or harmonized measures and also to propose amendments to the national measures envisaged. This procedure also enables the Commission to propose or adopt Community rules regulating the matter dealt with by the envisaged measure.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.