36Consequently, and irrespective whether the activities in question are similar to those of an investment trust or a pension fund, the conclusion must be that a trust which is in a position such as that described by the referring tribunal must, in the light of Article 4 of the Directive, be regarded as confining its activities to managing an investment portfolio in the same way as a private investor.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.