39He rejects the view that the case-law cited by the Commission can be relied on against him (judgments of the Court of Justice in Case 90/71 Bernardi v Parliament [1972] ECR 603 and in Case 343/87Culin v Commission [1990] ECR 225, paragraph 13, and the judgment of the Court of First Instance in Case T-25/90Schönherr v Economic and Social Committee [1992] ECR II-63), according to which promotion decisions do not have to disclose the reasons on which they are based to candidates who were not promoted since the reasoning adopted in those cases, namely that reference to aspects of the personality of an official who was not promoted might be prejudicial to him, is not applicable to the present case. Indeed, the appointing authority does not have to refer to such matters but must, according to the case-law, confine its observations to the competence, performance and conduct in the service of the complainant, the calculations to be made under the method in force and any qualitative appraisals made by officials called on to make their views known (judgments of the Court of First Instance in Joined Cases T-160/89 and T-161/89Kalavros v Court of Justice [1990] ECR II-871 and in Case T-l/90 Pérez-Mínguez Casariego v Commission [1991] ECR II-143, paragraph 79).