44However, although the probationary period, which must enable the probationer's suitability and conduct to be assessed, cannot be considered to be equivalent to a training period, the fact remains that he must be put in a position during that period to demonstrate his abilities. That condition cannot be separated from the concept of probationary period and is implicit in Article 34(2), cited above, as confirmed by the case-law of the Court of Justice (see, in particular, the judgments in Case 10/55Mirossevich v High Authority [1954 to 1956] ECR 333, particularly at p. 342 et seq., and Case 3/84Patrinos, cited above, at paragraph 20). In addition, it satisfies the requirements relating to respect for the general principles of proper administration and equal treatment, and also the duty to have regard for the interests of officials, which ‘reflects the balance of the reciprocal rights and obligations established by the Staff Regulations in the relationship between the official authority and the civil servants’, as the Court of Justice held in Joined Cases 33 and 75/79 Kuhner v Commission [1980] ECR 1677, at paragraph 22. In accordance with the settled case-law of the Court of Justice, that means in practice that the probationer must be given not only adequate physical conditions but also appropriate instructions and advice in the light of the duties performed to enable him to adapt to the specific needs of the post he fills (see, in particular, the judgment in Case 3/84Patrinos, cited above, at paragraph 21).