Judgment of the Court (First Chamber)11 May 1993noteIn Case C-304/91,REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Netherlands College van Beroep voor het Bedriijfsleven (Administrative Court of Last Instance in matters of trade and industry) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court betweenH. J. J. van Doesselaar,andMinister van Verkeer en Waterstaat,THE COURT (First Chamber),composed of: G. C. Rodriguez Iglesias, President of the Chamber, R. Joliét and D. A. O. Edward, Judges,Advocate General: F. G. Jacobs,Registrar: H. A. Rühi, Principal Administrator,after considering the written observations submitted on behalf of:— the Netherlands Government, by B. R. Bot, Secretary-General of the Ministry for Foreign Affairs, acting as Agent,— the Commission of the European Communities, by Vittorio Di Bucci and Thomas van Rijn, of its Legal Service, acting as Agents,having regard to the Report for the Hearing,after hearing the oral observations of the Netherlands Government, represented by J. W. de Zwaan, of the Legal Service of the Ministry of Foreign Affairs, acting as Agent, and of the Commission of the European Communities, represented by T. van Rijn, at the hearing on 17 December 1992,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 28 January 1993,gives the following
Judgment
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.