34As regards the collégial nature of the work of the Committee, the Court of First Instance considers that where, as in the present case, a meeting of five hours and 40 minutes has taken place during which a 98-page draft has been discussed, it is not possible to object to the fact that the subsequent exchange of views took place in writing. There is no indication that the procedure adopted by Dr Di Paolantonio prevented the other members of the Committee from freely expressing their opinion. Nor is there any indication that the two other doctors were not sufficiently informed of Dr Boccardo's point of view. Finally, there is no factor which might lead the Court of First Instance to find that Dr Pouthier was led to sign the documents prepared by Dr Di Paolantonio otherwise than with complete freedom of conscience. In those circumstances the Court of First Instance considers that the criteria laid down by the Court of Justice in its aforementioned judgment in the Jänsch case had been fully observed.