14It is common ground that restrictions placed by the public authorities on the use of all or part of an agricultural holding may result in a reduction of the production capacity of that holding and may thus entail, in the same way as a measure taking away the right of ownership, a fall in the milk production of the producer concerned. That may be true of, inter alia, an obligation to tolerate certain public works being carried out on the holding.