11On the other hand, an item which is used not as a means but only as an object of scientific research cannot be described as a scientific instrument or apparatus; indeed, where research is carried out not by means of that item but on it, the item plays only a purely passive role in the research process.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.