1.The applicant claims that the Court should:(a) Declare Commission Decision No 78/940/EEC of 27 October 1978 to be void within the meaning of Articles 173 and 174 of the EEC Treaty;(b) So far as necessary, declare inapplicable within the meaning of Article 184 of the EEC Treaty:— Notice of invitation to tender No It P 4 of 22 September 1978;— General notice of periodic invitations to tender of 13 January 1978;— Commission Regulation (EEC) No 571/78 of 21 March 1978 on the system of import and export licences for beef and veal and repealing Regulation (EEC) No 585/77;— Commission Regulation (EEC) No 2900/77 of 22 December 1977;(c) Order the Commission to pay the costs.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.