law://eu/cjeu/1978/c-159-78/hd_1_1_3_1@2026-11-17The Commission considers that the provisions of Articles 40, 43, 44 and 47 of the Code governing the intervention of customs agents as representatives of the owner are contrary to Articles 30 and 34 of the EEC Treaty.These provisions prevent the owner of goods from freely choosing a representative to effect customs transactions in his name and on his behalf and require him to have recourse to a customs agent. That obligation to use an agent involves costs which make imports and exports more expensive and constitutes directly or indirectly an actual or potential obstacle to intra-Community trade and by reason of this is a measure having an effect equivalent to a quantitative restriction contrary to Articles 30 and 34 of the EEC Treaty.The Commission further considers that by requiring the customs agent to reside in a commune within the district in which he is licensed to practise, the fourth paragraph of Article 47 of the Code makes him an agent or representative of the foreign exporter in the territory of the importing Member State within the meaning of Article 2 (3) (g) of Commission Directive No 70/50/EEC of 22 December 1969 (Official Journal, English Special Edition 1970 (I), p. 17) which, according to that Directive, also constitutes a measure which has an effect equivalent to a quantitative restriction.The Italian Government first of all denies that customs controls and formalities can amount to quantitative restrictions or measures which have an equivalent effect and relies in this respect on the third recital in the preamble to Directive No 70/50 and Article 2 (3) (r) thereof. It further alleges that the Commission's point of view is ambiguous. Whilst recognizing that it is for the Member States to lay down rules regarding customs representation, the Commission requires that this legislative power should be exercised in a manner which would deprive it of any substance. The Italian Government also alleges that the claim that there are no restrictions on customs representation in seven of the Member States is irrelevant and it further contends that the work of customs agents +s regulated in Statute No 1612 of 22 December 1960 and in the Code in a manner appropriate to and consistent with the objectives of the customs union.In the view of the Italian Government Articles 40, 43 and 44 of the Code cannot be regarded as measures constituting directly or indirectly an actual or potential obstacle to intra-Community trade. The fact that trade between Italy on the one hand and the Member States and non-member countries on the other is continually on the increase confirms this opinion.It is legally incorrect to say that the use of a customs agent involves additional costs for there are similar costs when the work is done by ‘employees’. Further such costs can be recovered in the price of the imported product and therefore do not fall within Article 2 (3) (d) of Directive No 70/50 which classifies as measures having equivalent effect such as ‘preclude any increase in the price of the imported product corresponding to the supplementary costs and charges inherent in importation’.Moreover the Italian legislation makes it possible to employ a qualified agent in customs transactions, but it does not make it obligatory for it allows the trader to have recourse to his own employees. The Commission's requirement that it should be possible for the work in question to be carried out not only as provided for in the Italian legislation, on behalf of the owner and in the name of the agent, but also on behalf and in the name of the owner concerned, is not justified by the rule prohibiting measures having an effect equivalent to quantitative restrictions.Professional, qualified customs agents usually have their own effective organization and enjoy the confidence of the administration which ensures that customs transactions run smoothly.As regards the residence obligation (fourth paragraph of Article 47 of the Code) the Italian Government observes that the Commission's reference to Article 2 (3) (g) of Directive No 70/50 is based on an incorrect interpretation. That provision refers to measures requiring a foreign exporter to have a representative in the territory of the Member State to which he is exporting and not to the case where the importer has a representative in his own State. As regards freedom of establishment the Italian Government relies on the judgment of the Court of 3 December 1974 in Case 33/74 (Van Binsbergen [1974] 2 ECR 1299) in support of its contention that the residence requirement is, by reason of the professional nature of the work done by customs agents, compatible with Articles 59 and 60 of the EEC Treaty.Replying first of all to the preliminary observations made by the Italian Government the Commission observes that the reference made to the third recital in the preamble to Directive No 70/50 is irrelevant. That recital, which states that ‘the formalities to which imports are subject do not as a general rule have an effect equivalent to that of quantitative restrictions’, refers to the work of State departments and not provisions which govern the representation of individuals. Moreover the Court has recognized that certain import formalities (Case 35/76 Simmenthal [1976] 2 ECR 1871) and export formalities (Case 53/76 Bouhelier [1977] 1 ECR 197) are measures having an equivalent effect. Moreover the Commission does not share the opinion that professional rules for agents necessarily involve an increase in the costs for those who do not have recourse to the services of an agent. It also challenges the contention in relation to the advantages for traders in having specialized agents. It further challenges the relevance of the statistics referred to by the Italian Government since a potential restriction is sufficient in itself to make the rules in question contrary to the Treaty.Regarding the argument based on Article 2 (3) (d) of Directive No 70/50 the Commission in reply argues that even if the additional costs resulting from the provisions in question can be passed on in the price of the imported product the national products benefit therefrom.In answer to the argument of the Italian Government that the owner of goods may be represented by anyone he likes provided that the agent is entitled to act on behalf of the owner, but in his own name, the Commission, while recognizing the right of national legislatures to adopt rules relating to agency (or representation) maintains that the system of indirect representation [rappresentanza indiretta] laid down by the Italian legislation gives rise to difficulties and costs which are an obstacle to free movement of goods.In its rejoinder the Italian Government considers that the expression ‘the formalities to which imports are subject’ has a much wider meaning than the Commission recognizes and it considers that the references to the above-mentioned Cases Nos 35/76, the Simmenthal case, and 53/76, the Bouhelier case, are irrelevant.As regards the arguments about the increased costs and the specialization of agents the Italian Government takes the view that it is precisely because of the professional standards required of agents that strict checking can be avoided to the advantage of free movement of goods whereas such checking is necessary when a nonqualified agent deals with customs formalities.Further the Italian Government considers that the Commission's arguments in relation to its requirement that customs representation by agents should be allowed regardless of the agent's qualifications are irrelevant and it repeats that administrative practice allows any owner of goods to have recourse for customs formalities to any person of his choice provided that such agent assumes responsibility for his declarations visa-vis the administration.The Italian Government challenges the view of the Commission that the experience in seven Member States shows that it is not necessary that the person making the declaration should guarantee the correct payment of the duties and that therefore the rules should be similar in all Member States. It argues that the Commission has forgotten that there are fewer customs officials in Italy than in the other Member States and that the Italian officials are personally liable for any failure to collect the duties. Regarding professional qualifications the Italian Government observes, finally, that the Commission would like everybody to be able to carry out customs transactions in the name and on behalf of other traders, but the Commission itself has laid down, for example in Articles 3 and 10 of Regulation No 1226/71 of the Commission of 11 June 1971 (Official Journal, English Special Edition 1971 (II), p. 365) on simplification of the formalities to be carried out at offices of departure and destination in respect of goods transported under the Community transit procedure, that ‘the customs authorities may withhold authorization from persons not providing the guarantee they consider necessary.’ Similar rules are included in Council Directives Nos 74/561 and 74/562 of 12 November 1974 on admission to the occupation of road haulage and passenger transport operators in national and international transport operations (Official Journal No L 308 of 1974, p. 18 and p. 23).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.